El dardo en la palabra - Fernando Lázaro Carreter

Edición: 1ª ed.
Publicación: Barcelona: Galaxia Gutenberg : Círculo de Lectores, 1998
Descripción física: 756 p., 21 cm.
ISBN: 84-226-7415-7
Serie: Colección Andanzas, 431 / Serie Wallander
CDU: 811.134.2'271
Signatura: 81E LAZ dar

Precio: 20,90 euros en la Casa del Libro



DARDOS ENVENENADOS

Este libro ya es todo un clásico, pero es uno de mis favoritos relacionados con la lengua española, principalmente porque entre otras cosas se dedica a despellejar a todos aquellos que tan mal hablan (o escriben, da igual).

En muchas ocasiones nos surgen dudas sobre la forma de utilizar el lenguaje; se supone que deberíamos fijarnos en cómo hablan y escriben los medios de comunicación, que teóricamente son los profesionales de la lengua. Sin embargo, Lázaro Carreter deja claro en este libro que precisamente ellos son los que peor ejemplo dan...

El dardo en la palabra fue publicado originalmente en 1997 (existen varias ediciones posteriores, así como también otro título posterior titulado El nuevo dardo en la palabra), y se trata de una recopilación de artículos con reflexiones muy interesantes acerca del mal uso que en general los periodistas hacen del lenguaje. A cada uno de estos malos usos, Lázaro Carreter los denomina "dardos". Lo interesante de esta obra es que está escrita en clave de humor; cada dardo viene acompañado de su correspondiente explicación, e incluye referencias históricas y etimológicas sobre el término en cuestión, sobre todo para hacernos entender de dónde puede proceder su mal uso.

Este libro es de lo más útil para todo el mundo; está muy bien para todos aquellos a quienes les interesan los "entresijos" de nuestra lengua (yo en mi trabajo a veces tengo que corregir textos, y la verdad es que me viene muy bien para tenerlo como libro de consulta), y también para cualquiera que simplemente tenga curiosidad por conocer un poco más nuestro idioma. La única "desventaja" (no sé si se debe considerar como tal) que tiene este libro es que es mejor leerlo poco a poco y utilizarlo más bien como obra de referencia o de consulta, en lugar de tratarlo como si fuera una novela. Si intentamos leerlo de un tirón, lo más probable sea que nos aburramos y lo dejemos a medias (aunque tengo que confesar que yo lo he hecho; me refiero a leerlo de un tirón, no a aburrirme y dejarlo a medias).

Por último, una recomendación. Aunque intentemos siempre hablar o escribir lo mejor posible, que eso nunca viene mal, es mejor no obsesionarse al leer este libro, ya que si le damos demasiadas vueltas a las cosas que dice, acabaremos por no abrir la boca porque seguramente nos dará por pensar: "¿Habré soltado un dardo?", "¿Será un dardo esto que voy a decir?"...