sábado, 31 de diciembre de 2011

Feliz 2012


Os deseamos un Feliz Año Nuevo a todos, y en un blog literario, ¿qué mejor manera de hacerlo que utilizando para ello la imagen de unos tipos móviles de imprenta?




¡¡¡FELIZ 2012 LECTOR!!!

miércoles, 28 de diciembre de 2011

Resultados del sorteo "Isla de Nam"


El 26 de diciembre publicamos la lista de participantes en el sorteo de un ejemplar de Isla de Nam, de Pilar Alberdi, y comentasteis que todo estaba correcto. Así que procedemos a publicar el resultado del sorteo, para saber quién es el afortunado ganador (ganadora, en este caso, ya que los participantes han sido todas chicas). Os recordamos los puntos con los que participábais:

offuscatio: 1, 2, 3.
Cartafol: 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15.
Sandra Rivero: 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39.
Margaramon: 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61.
Margari: 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71.

El sorteo se ha realizado, como suele ser habitual, a través de Random.org; en nuestro caso se han incluido los números desde el 1 hasta el 71, y el resultado ha sido el que veis en la imagen:


Así que la ganadora ha sido Margaramon. ¡Enhorabuena!

Ya sólo falta que de aquí al viernes te pongas en contacto con nosotras (como siempre, en correctores@terra.es) y nos indiques la dirección postal a la que quieres que te enviemos el libro. Será la propia autora la que lo envíe, así que si lo quieres dedicado indícanoslo también. Habíamos pensado incluir dentro del libro un marcapáginas artesanal de los que hacemos nosotras, pero como Pilar se ofreció a enviar ella misma el ejemplar, otra vez será...

Gracias a todos los demás por haber participado.

lunes, 26 de diciembre de 2011

Participantes en el sorteo de "Isla de Nam"


Hace algunos días organizamos el sorteo de un ejemplar de Isla de Nam, de Pilar Alberdi. Os pedíamos una serie de requisitos para poder participar, así que una vez terminado el plazo (exactamente ayer a las 24'00) procedemos a mostrar la lista de participantes, con los números asignados a cada uno de ellos.

offuscatio: 1, 2, 3.
Vero: no dejó el comentario como se pedía en la entrada del sorteo; lo siento.
Cartafol: 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15.
elena mendez: no dejó el comentario como se pedía en la entrada del sorteo; lo siento.
Sandra Rivero: 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39.
Margaramon: 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61.
Margari: 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71.

En principio se supone que todo debería estar bien, pero si hay alguien que observa algún error en los puntos que se le han asignado, que se ponga en contacto con nosotras (como siempre, en correctores@terra.es) y lo subsanaremos lo antes posible. Si alguien quiere ver el detalle exacto de puntos, puede hacerlo en el siguiente enlace.

Gracias a todos los que habéis participado. En breve haremos saber quién es el ganador; bueno, en este caso será ganadora. :-)

domingo, 25 de diciembre de 2011

El bloguero invisible


Kayenna, del blog Negro sobre blanco (la fotografía que acompaña a esta entrada es suya), ha tenido una estupenda idea para estas fechas. Se trata del bloguero invisible, una iniciativa con la que todos los blogueros que participen en ella tendrán la ocasión de recibir como regalo navideño un libro sorpresa. La idea sería hacer el envío sobre el día 30 de diciembre, para que a cada bloguero apuntado le llegara su libro aproximadamente el día de Reyes.

¿Qué os parece la idea? La verdad es que nada mejor que un libro para regalar a un bloguero aficionado a la literatura, ¿no creéis? Nosotras vamos a regalar La misteriosa llama de la reina Loana, de Umberto Eco, cuya sinopsis os dejamos aquí:

Es triste despertarte una mañana en la cama de un hospital y ser incapaz de reconocer a tu mujer y a tus hijos, abril los ojos y no recordar cuál es tu profesión, ni dónde vives o cuáles son tus gustos a la hora de comer y beber. Ésa es la desconcertante realidad de Giambattista Bodoni, Yambo para los amigos, un hombre de sesenta años que, tras sufrir un accidente, ha perdido la memoria personal, la más ligada a las emociones, y ve su propia vida como si acabara de inaugurarla.

Si queréis saber más detalles, podéis leer la entrada en el blog de Kayenna. ¡Feliz Navidad!

jueves, 15 de diciembre de 2011

Sorteo - Isla de Nam / Pilar Alberdi


Tenía ganas de leer Isla de Nam, de Pilar Alberdi, desde que leí la reseña en el blog de LAKY, Libros que hay que leer; el otro día hablé con ella y me comentó que si estábamos interesadas en que la autora nos enviara un ejemplar, podíamos solicitárselo por correo electrónico; y así lo hicimos. Pilar Alberdi fue tan maja que no sólo se ofreció a enviar un ejemplar dedicado, sino que dijo que también podía enviar otro más por si queríamos sortearlo.

Como además da la casualidad de que dentro de nada Taberna libraria cumple un añito en la blogosfera (concretamente el día 1 de enero), ¿qué mejor manera de celebrarlo que organizando nuestro primer sorteo nacional?

Esta es la sinopsis que aparece en la contraportada del libro:
"En la floreciente Venecia de los mercaderes y los grandes viajes, dos jóvenes se prometen amor para toda la vida. Muchos años después, cuando audaces navegantes arribaron a una remota isla, oyeron la historia de amor que aquí se cuenta y que comienza así:

- ¡Escuchad, escuchad! Gentes de Nam... Ella contaba cuentos y yo era un mercader en Venecia."
Tiene una pinta estupenda, ¿verdad? Si os apetece animaros a probar suerte, sólo son dos los requisitos que os pedimos:
  1. Ser seguidor del blog: 2 puntos. Como tenemos aún pocos seguidores no haremos distinción entre los antiguos y los nuevos, aunque no tendrá ningún punto quien se haya hecho seguidor después del anuncio de este sorteo (pero sí podrá participar).
  2. Dejar en esta entrada un comentario que diga "Quiero participar en el sorteo de Isla de Nam": 1 punto.
Pero si queréis conseguir algún punto extra para tener más posibilidades, deberéis además enviar un mensaje a correctores@terra.es, con el asunto "Sorteo Isla de Nam", incluyendo los enlaces correspondientes a los puntos extra, que pueden conseguirse así:
  1. Indicar vuestro nombre en Blogger y el enlace a vuestro perfil de seguidor (2 puntos).
  2. Colocar en vuestro blog un banner enlazando a esta entrada (5 puntos).
  3. Redactar una entrada anunciando el sorteo, enlazándolo a la de este blog (10 puntos).
  4. Anunciar el sorteo en Facebook (2 puntos).
  5. Anunciar el sorteo en Twitter (2 puntos).
Como veis, el total de puntos que podéis conseguir son 24. El plazo para participar en el sorteo comienza hoy mismo, día 16 de diciembre, y os podréis apuntar hasta las 24:00 horas del 26 de diciembre. En los días siguientes publicaremos la entrada con la lista de participantes y posteriormente el resultado del sorteo, que se realizará a través de Random.org.

Esperamos que os animéis a participar. Mucha suerte a todos.

miércoles, 14 de diciembre de 2011

Concurso de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

Después de varias semanas en las que no han dado señales de vida, volvemos con una nueva edición del concurso Entretelibros de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. La pregunta de la última edición (finalmente sólo nos hemos saltado una) que publicamos por aquí era la siguiente:

¿Con qué actriz española se "retrató" Azorín?, y la respuesta correcta era Sara Montiel.

Para esta nueva edición, el plazo estará abierto desde las 00:00 horas del 13 de diciembre hasta las 24:00 del 27 de diciembre, y la pregunta de la quincena es la siguiente:


¿Qué ciudad es descrita como la capital mundial de la desesperanza?


Si conocéis la respuesta y queréis animaros a participar en el concurso, podréis entrar en el sorteo de un lote de libros de la editorial Alfaguara. ¡Suerte!

sábado, 10 de diciembre de 2011

Sorteo - Adivina quién lee


Albanta, del blog Adivina quién lee, organiza un sorteo navideño en el que los participantes podrán conseguir un ejemplar del libro Nivaria, de Óscar R. Arteaga, una novela cuyo argumento gira en torno al viaje de una mujer que quiere encontrarse a sí misma.

Si os queréis animar a participar, sólo tenéis que echar un vistazo a los detalles en la entrada del blog de albanta. El plazo para animarse empezó ayer y acaba el 3 de enero, así que aún tenéis tiempo; el resultado del sorteo se anunciará el 4 de enero. ¡Suerte!

martes, 6 de diciembre de 2011

Sorteo - Carmen y amig@s


Carmen, del blog Carmen y amig@s, organiza un sorteo nacional en el que los participantes podrán conseguir un ejemplar del libro No matéis al gorrión, de Antonio Medina Guevara. Se trata de una novela cuyo argumento gira en torno a la España de la posguerra.

La propia Carmen nos cuenta en su blog que empezó a leerlo ayer y hoy mismo lo tendrá terminado, así que está claro que le está gustando muchísimo la lectura. Si os queréis animar a participar, sólo tenéis que echar un vistazo a los detalles en la entrada del blog de Carmen. El plazo para animarse empieza hoy mismo y acaba el 16 de diciembre; el resultado del sorteo se anunciará el 18 de diciembre. ¡Suerte!

domingo, 20 de noviembre de 2011

Sorteo - Libros que voy leyendo


Lourdes y Edu, de Libros que voy leyendo, celebran las increíbles más de 100.000 visitas a su blog. Para ello, han organizado un sorteo con el que los participantes tendrán ocasión de conseguir un ejemplar de los libros Hielo y cenizas, de Inger Wolf, y El reino de los huesos, de Stephen Gallagher.

La verdad es que he leído ya varias reseñas de ambos libros y casi desde la primera los apunté en mi lista de futuras lecturas, así que creo que aprovecharé la ocasión para apuntarme al sorteo. Si os queréis animar a participar, sólo tenéis que echar un vistazo a los detalles en las bases del sorteo, detalladas en el blog de Lourdes y Edu. Tiene buena pinta, ¿verdad? A quienes les apetezca, pueden apuntarse hasta el 12 de diciembre. ¡Suerte!

sábado, 19 de noviembre de 2011

A través del pasado - Lola Montalvo Carcelén

Edición: 1ª ed.
Publicación: disponible en Bubok y en Libro Virtual
Descripción física: 406 p.
ISBN: 978-84-9916-743-5
CDU: 821.134.2-31"19"
Signatura: N MON atr
Precio: 22,12 euros (2 euros en formato .pub) en Bubok




TREPIDANTE

Hace algunas semanas conocí, a través del blog de LAKY, otro blog que me pareció de lo más interesante; se trata de Autores y reseñas, un espacio creado con el objetivo de que tanto autores noveles como lectores blogueros colaboren mutuamente: los primeros ofreciendo sus obras (siempre en formato .pdf) para su lectura, y los segundos leyéndolas y escribiendo reseñas para hacer llegar las obras a cuanta más gente mejor. Después de navegar un poco por el blog y ver qué se cocía por allí, vi que hay una sección de libros que aún no tienen reseña, y entre ellos estaba este A través del pasado de Lola Montalvo; me gusta mucho la novela negra y policiaca, así que en cuanto leí el argumento decidí empezar por este libro y así colaborar con mi primera sinopsis.


Argumento y personajes

César Ortega es un inspector de la policía nacional. Viaja desde su ciudad natal, Sevilla, hacia Madrid para incorporarse a la UDYCO (Unidad de Drogas y Crimen Organizado). César es un policía muy bueno, de los mejores en su trabajo, pero es conocido por sus ataques de mala leche y su más que notable bordería; de hecho, en cuanto se enteran de que se marcha de la comisaría de Sevilla, sus compañeros organizan una cena para celebrarlo... El inspector tiene sus motivos, ya que ha sufrido muy recientemente la muerte de su padre, y además hay un capítulo de su pasado que ha vuelto para intentar hacerle un poco la vida imposible.
En la misma estación del AVE a la que llega César, hace acto de presencia Manuela, que ha ido a recoger a sus tres hijos después de que éstos hayan pasado unos días en un pueblecito de Huesca, en casa de un familiar. Manuela vive sola con sus hijos, Gonzalo, Julio y Elena, y junto a sus socias, Paloma y Carmela, que son toda su familia, tiene un negocio de chicas de compañía; Manuela lleva esto en secreto, pero su hijo mayor, que ya es un adolescente, sospecha que hay algo raro con respecto al trabajo de su madre. Al igual que a César, a Manuela también la persigue un hecho que pertenece al pasado y del que la está costando librarse...
Por otro lado, llega a Madrid Santiago, un preso al que acaban de soltar de la cárcel de Morón de la Frontera; está en deuda con Orate, un ciudadano serbio afincado en Madrid, jefe de una banda a la que la UDYCO investiga y persigue por sus diversos negocios sucios. Pero, anteponiendo sus intereses a las órdenes de Orate, al que le debe un último favor antes de ser libre del todo, Santiago decide zanjar un asunto que lleva persiguiéndolo seis años, los mismos que ha permanecido en prisión.
¿Cuál es el misterio que envuelve a los personajes? ¿Qué es lo que ha vuelto del pasado para hacerle la vida imposible a César? ¿Y a Manuela? ¿Conseguirán los dos librarse de ello? Para averiguarlo tendréis que leer la novela, que está llena de acción y con una historia que te va enganchando poco a poco, dejándote con ganas de saber más sobre los protagonistas, y sobre todo de saber qué más pasará a continuación.


Mis impresiones
Uno de los puntos fuertes de esta novela es que está escrita de tal manera que el ritmo es bastante rápido, están pasando cosas continuamente y se lee muy bien. Y eso que yo la he leído en formato electrónico, a través de Libro Virtual, y nunca me ha resultado demasiado cómodo leer libros en pantalla. Pero aun así, la historia se me ha hecho muy amena y me ha gustado el tratamiento que se les da a algunos de los personajes (con César sobre todo no he podido evitar empatizar enseguida).
Otra cosa que me ha gustado bastante, y de hecho descubrí después al final de la novela, en los agradecimientos, es que Lola Montalvo se ha documentado muy bien para algunas cosas; cuando he leído lo que ha escrito por ejemplo sobre armas con tanta soltura, me ha quedado claro que o ella entendía del tema o alguien la había asesorado; eso sí, que conste que yo no es que entienda demasiado de armas, pero muchas cosas me sonaban porque alguien cercano trabaja en el sector.
 
También me ha llamado la atención el hecho de que, en algunos momentos, la autora nos cuenta la misma escena desde el punto de vista de varios de los personajes, uno a continuación de otro; por lo que hay bastantes flashbacks, y además eso ayuda a tener varias visiones de una misma cosa. Lo único malo es que cuando ya sabes lo que ha pasado y te lo cuentan desde otro punto de vista, lógicamente ya sabes lo que va a pasar; pero aun así me ha gustado este recurso.
Lola Montalvo es madrileña y la acción de buena parte de la novela se desarrolla en Madrid; normalmente no me importa que una novela tenga lugar en un sitio que no conozco, sobre todo si el autor describe los lugares tan bien como para que te dé la sensación de estar allí mismo mientras lees (como me ha pasado con los pasajes que suceden por ejemplo en Huesca, provincia en la que no he estado nunca). Pero en este caso se mencionan sitios que conozco bien, desde el edificio de la Asamblea de Madrid o el monumento a las víctimas del 11-M en Atocha, hasta el Mercadona de la Avenida de Carabanchel Alto, la estación de metro La Peseta o la urbanización La Moraleja de Alcobendas. En esas ocasiones iba acompañando a los personajes mientras leía, ya que sabía en todo momento dónde se encontraban exactamente.
Reconozco que soy a veces demasiado puntillosa para esto, y el único pero que le pondría a esta novela es que no le vendría mal un repaso para corregir alguna que otra cosilla que me he ido encontrando mientras leía; en los agradecimientos se cita a una tal Mariluz, que la autora menciona que se ha encargado de leer y corregir la novela. A lo mejor ha hecho correcciones de otro tipo, porque de ortografía me he encontrado demasiadas erratas como para que se le hayan escapado tantas (algún que otro "a parte"; algún "solo" en lugar de "sólo" y viceversa, aunque esto es más pasable porque ahora la RAE no es tan rígida en este caso; y un "ay que ver"). Pero como la idea de Autores y reseñas es, entre otras cosas, que los autores puedan conocer de primera mano la opinión de sus lectores, quizá estos errores puedan corregirse para futuras ediciones de la novela... En cualquier caso, yo la recomiendo sin dudar porque a mí personalmente me ha hecho pasar muy buenos ratos mientras la leía.

jueves, 17 de noviembre de 2011

Sorteo - Carmen y amig@s


Carmen, del blog Carmen y amig@s, organiza su último (eso parece) sorteo del año, con el que los participantes podrán conseguir un ejemplar del libro El bolígrafo de gel verde; el propio autor, Eloy Moreno, le ha ofrecido un ejemplar firmado y claro, Carmen no se ha podido negar.

La verdad es que he leído ya varias reseñas de este libro y prácticamente desde la primera lo apunté en mi lista de futuras lecturas, así que creo que aprovecharé la ocasión para apuntarme al sorteo. Si os queréis animar a participar, sólo tenéis que echar un vistazo a los detalles en la entrada del blog de Carmen. Tiene buena pinta, ¿verdad? A quienes les apetezca, pueden apuntarse hasta el 18 de diciembre, que además es el día de mi santo así que espero que la suerte me acompañe.

martes, 15 de noviembre de 2011

Concurso de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

Como cada quincena, traemos una nueva edición del concurso Entretelibros de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. La pregunta de la edición anterior era la siguiente:

¿Qué rey propició, en el siglo XIII, la "intimidad entre los idiomas gallego y castellano"?, y la respuesta correcta era Fernando III.

Para esta nueva edición, el plazo estará abierto desde las 00:00 horas del 15 de noviembre hasta las 24:00 del 29 de noviembre, y la pregunta de la quincena es la siguiente:


¿Con qué actriz española "se retrató" Azorín?


Si conocéis la respuesta y queréis animaros a participar en el concurso, podréis entrar en el sorteo de un lote de libros de la editorial Alfaguara. ¡Suerte!

sábado, 12 de noviembre de 2011

Sorteo - Kayena libros


Kayenna, del blog Kayena Libros: negro sobre blanco, organiza un sorteo de dos ejemplares de la novela El manuscrito de Avicena, de Ezequiel Teodoro; los afortunados, además, tendrán la ocasión de que su ejemplar sea dedicado por el propio autor.

Si os queréis animar a participar podéis ver todos los detalles, así como los requisitos que nos piden, en la entrada del blog de Kayenna. No suena nada mal, ¿verdad? Quienes estén interesados en participar, tienen para apuntarse hasta el 12 de diciembre, que será el día en el que se hará saber quién es el ganador.

miércoles, 2 de noviembre de 2011

Concurso de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

Como cada quincena (aunque esta vez pedimos disculpas porque se nos ha pasado el de la quincena anterior), traemos una nueva edición del concurso Entretelibros de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. La pregunta de la edición anterior (la última que publicamos aquí) era la siguiente:

¿Qué autora, incluida en el portal Essay&Science, ha traducido del francés antiguo varias novelas artúricas de los siglos XII y XIII?, y la respuesta correcta era Fernando de Herrera y Victoria Cirlot.

Para esta nueva edición, el plazo estará abierto desde las 00:00 horas del 1 de noviembre hasta las 24:00 del 15 de noviembre, y la pregunta de la quincena es la siguiente:


¿Qué rey propició, en el siglo XIII, la "intimidad entre los idiomas gallego y castellano"?


Si conocéis la respuesta y queréis animaros a participar en el concurso, podréis entrar en el sorteo de un lote de libros de la editorial Alfaguara. ¡Suerte!

sábado, 29 de octubre de 2011

Sorteo y lectura conjunta - Libros que hay que leer



De todos los blogs literarios que seguimos, la verdad es que ninguno es tan activo como el de LAKY, Libros que hay que leer; nuestra compañera sigue su ritmo de publicación de entradas y ahora vuelve a organizar una lectura conjunta que viene acompañada además con un sorteo.

En esta ocasión, se trata de nada menos que nueve ejemplares de la novela Colgado en tus manos, de Cleare Seeber, un thriller trepidante que cuenta la historia de una madre que de repente sufre la desaparición de su marido y el hijo común de ambos. Si os queréis animar a participar, podéis ver todos los detalles en la entrada del blog de LAKY. Es tentador, ¿verdad? A quienes les apetezca, tienen desde hoy hasta el 8 de noviembre para apuntarse.

¡Suerte!

jueves, 27 de octubre de 2011

Sorteo - Libros que hay que leer


LAKY, del blog Libros que hay que leer, sigue con las celebraciones de los ya 400 seguidores (hace nada éramos 350) y sus visitas al blog, que hace unos días eran aproximadamente 100.000, así que ahora ya serán unas cuantas más.

En esta ocasión, se trata del sorteo de un ejemplar de la novela El secreto de Picasso, de Francesc Miralles; es un libro que nos ofrece una visión diferente sobre este genial artista. Si os queréis animar a participar, podéis ver todos los detalles en la entrada del blog de LAKY. No suena nada mal, ¿verdad? A quienes les apetezca, tenéis hasta el 30 de noviembre para poder apuntaros.

miércoles, 26 de octubre de 2011

Recetas de cocina para inútiles - Françoise Prévost

Título original: 150 recettes pour cuisinières nulles / traducción del francés por Jaime Liarás y Janine Nuls
Publicación: Barcelona: Ediciones B, 1997
Descripción física: 329 p.; 18 cm.
ISBN: 84-406-4363-2
CDU: 641.55(083.12)
Signatura: 641 PRE rec
Precio: 4,30 euros en la Casa del Libro






PARA COCINEROS TORPES (COMO YO, O INCLUSO MÁS)

Esta entrada no es estrictamente literaria, pero la verdad es que no estoy lo suficientemente inspirada como para ponerme a escribir una reseña en condiciones, así que he optado por algo más ligero; además, espero que a más de uno le resulte de utilidad este libro.

Lo vi por primera vez hace bastantes años, cuando mi hermana se lo regaló a su marido. Me hizo mucha gracia el título, aunque nunca conseguí averiguar si mi cuñado se sintió ofendido con el regalo... Tiempo después, yendo un día con un compañero de la universidad por la Feria del Libro de Madrid, lo vi en uno de los puestecillos y, como hacía poco que había sido mi cumpleaños, mi compañero decidió regalármelo. Si hubiera sido cualquier otra persona, le habría montado un buen pollo por llamarme inútil sutilmente (o no tan sutilmente), pero como se trataba de mi mejor amigo, y además sabía que la cocina no era mi fuerte, no le tuve en cuenta este pequeño detalle. Ahora le estoy bastante agradecida por este regalito, porque aunque esto de la cocina sigue sin ser mi fuerte, me ha venido muy bien este libro para ponerme las pilas con esto de las artes culinarias.

El libro se encuentra estructurado de la siguiente manera:

- Prólogo

- Material de cocina: aquí hace una enumeración de los utensilios que no deben faltar nunca en la cocina, tales como cacerolas, sartenes, cuchillos, fuentes, etc.

- Material eléctrico: licuadoras, ollas eléctricas, parrillas...

- Orden y distribución en la cocina: este capítulo está muy bien, porque nos cuenta cómo debería estar distribuida la cocina perfecta; pero me temo que no todos podemos poner esto en práctica. Al menos yo, que en su día pasé de una casa de 260 metros cuadrados a un piso de 60, no me atrevo a seguir los consejos de esta señora...

- Provisiones: incluye una lista de todo aquello que debemos tener siempre en casa, y la divide en provisiones perecederas, no perecederas y especias

- Colocación de las provisiones: ofrece consejos sobre dónde y cómo colocar mejor cada cosa, aunque yo no le he hecho demasiado caso y siempre acabo colocándolo todo como mejor me parece.

- Faenas latosas: aquí nos cuenta cómo hacer más divertidas cosas como lavar los platos, pelar judías, etc.

- Limpieza: consejillos sobre cómo tener siempre la cocina como los chorros del oro. Creo que esta mujer tiene mucho tiempo libre, pero desde luego su cocina debe de estar inmaculada.

- Proporciones: no se complica la vida y nos habla en medidas como vasos, cucharillas, pizcas, etc. Claro que en su libro las medidas de las recetas vienen así, pero si luego te vas a buscar recetas a otro sitio, ya la hemos "liao"...

- Tiempos de preparación y de cocción.

- Recetas: las divide en carnes, pescados, huevos, pastas, verduras y legumbres, salsas, postres y recetas para variar. Hay recetas con muy buena pinta, y sobre todo lo que tienen es que son facilísimas; desventaja: la autora es francesa y por ejemplo, la receta de la tortilla de patata no se parece en nada a la mía...


¿Merece la pena?

La verdad es que, después de leer este libro, cualquiera (incluso yo) se siente completamente capaz de meterse en la cocina y ponerse manos a la obra. Además, trae algunas ilustraciones muy divertidas que nos muestran a un cocinero torpe haciendo de las suyas...

Os dejo con la frase que viene en la contraportada del libro, que me hizo bastante gracia: "Si usted es un auténtico inútil, cualquier intento de aproximación culinaria puede convertirse en una auténtica pesadilla. Es a todos los inútiles que nunca se han acercado a un fogón a quienes está dedicada esta guía gastronómica compuesta por cincuenta recetas sencillas y resultonas. Siguiendo los consejos de la autora, cualquier persona puede salir airosa, cromosoma más o menos". 

martes, 4 de octubre de 2011

Concurso de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

Como cada quincena, traemos una nueva edición del concurso Entretelibros de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. La pregunta de la edición anterior era la siguiente:

¿Qué dos poetas andaluces se rebelaron contra la ortografía castellana?, y la respuesta correcta era Fernando de Herrera y Juan Ramón Jiménez. Todavía no ha salido el resultado del sorteo, así que a lo mejor aún hay alguno de vosotros que puede ser el afortunado.

Para esta nueva edición, el plazo estará abierto desde las 00:00 horas del 4 de octubre hasta las 24:00 del 18 de octubre, y la pregunta de la quincena es la siguiente:


¿Qué autora, incluida en el portal Essay&Science, ha traducido del francés autiguo varias novelas artúricas de los siglos XII y XIII?


Si conocéis la respuesta y queréis animaros a participar en el concurso, podréis entrar en el sorteo de un lote de libros de la editorial Alfaguara. ¡Suerte!

lunes, 3 de octubre de 2011

Sorteo - Libros que hay que leer


Últimamente LAKY, del blog Libros que hay que leer, está que se sale. Hace unos días organizaba el sorteo y la lectura conjunta de El reino de los huesos y ayer, para seguir con la celebración de sus 350 seguidores y sus más de 100.000 visitas al blog, nos anunció un sorteo nuevo.

En esta ocasión, se trata de un ejemplar de la novela Siete historias, de Àngels Om; un libro pensado no sólo para jóvenes sino para lectores de todas las edades. El afortunado ganador recibirá no sólo un ejemplar de la novela, sino que además ésta estará firmada por la autora, y acompañada de un marcapáginas y un imán para la nevera.

¿A que suena fenomenal? Si os queréis animar a participar, podéis ver todos los detalles en la entrada del blog de LAKY. Tenéis hasta el 14 de octubre para apuntaros.

sábado, 1 de octubre de 2011

Sorteo y lectura conjunta - Libros que hay que leer


LAKY, del blog Libros que hay que leer, nos ha comunicado que, para celebrar sus 350 seguidores y más de 100.000 visitas, organiza una nueva lectura conjunta y además sortea cinco ejemplares del libro objeto de esta lectura: se trata de El reino de los huesos, de Stephen Gallagher.

Si os interesa participar tanto en la lectura conjunta como en el sorteo, o bien sólo en una de las dos cosas, sólo tenéis que leer la entrada en su blog. Allí podréis consultar con detalle las normas de participación, y además podréis ver tanto una breve sinopsis de la novela como algunas de las críticas que se han hecho sobre ella. Tenéis hasta el 4 de octubre para apuntaros al sorteo, y hasta el 20 del mismo mes para ir pensando en escribir vuestra reseña, si os animáis a la lectura conjunta. ¡Suerte!

martes, 20 de septiembre de 2011

Concurso de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

Como cada quincena, traemos una nueva edición del concurso Entretelibros de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. La pregunta de la edición anterior era la siguiente:

¿Qué jurista criollo peruano formó parte de la comisión que preparó el proyecto de Constitución de 1812?, y la respuesta correcta era Vicente Morales Duárez.

Para esta nueva edición, el plazo estará abierto desde las 00:00 horas del 20 de septiembre hasta las 24:00 del 4 de octubre, y la pregunta de la quincena es la siguiente:


¿Qué dos poetas andaluces se rebelaron contra la ortografía castellana?


Si conocéis la respuesta y queréis animaros a participar en el concurso, podréis entrar en el sorteo de un lote de libros de las editoriales que colaboran con el concurso. ¡Suerte!

martes, 13 de septiembre de 2011

Placeres reales: reyes, reinas, sexo y cocina - Toti Martínez de Lezea

Publicación: Madrid: Maeva, 2008
Descripción física: 164 p.: il.; 25 cm.
ISBN: 978-84-96748-70-5 
CDU:613.88:929.731(4) / 641.55(083.12)
Signatura: 613 MAR pla
Precio: 19,50 euros en la Casa del Libro






MI PRIMERA "TOTI VEZ"

Hace unos meses llegó a mis manos, gracias de nuevo a una buena amiga lectora, un libro; con él ha sido con el que me he estrenado leyendo a Toti Martínez, de la que no había oído hablar hasta hace poco. Por lo que había oído, tenía entendido que "la Toti" se dedica sobre todo a la novela histórica, así que di por hecho que este libro también pertenecería a este género, aunque ya sabía que era un poco diferente a los demás; pero como aparte de eso mis expectativas no iban mucho más allá porque como digo no había leído nada de esta mujer, no esperaba del libro nada en especial, lo cual a veces es una ventaja.

Estructura

En el caso de este libro no podemos hablar de un argumento o una trama lineal, ya que ésta realmente no existe. Por el contrario, cada uno de los capítulos que lo componen es completamente independiente de los demás. En lo que sí coincide cada uno de ellos con el resto es en que la estructura es la misma para todos:

* Una frase introductoria al personaje en cuestión, que siempre comienza con las palabras "de cómo...".
* Una ilustración del susodicho.
* La historia o anécdotas relacionadas con él, algunas de ellas incluyendo una poesía.
* Varias recetas intercaladas entre el texto.

En cada capítulo, Toti nos cuenta anécdotas de cada uno de los personajes; si son reales o no, eso ya no lo sé... Me refiero por supuesto a reales ciertas, ya que reales de la realeza sí que lo son, como su título indica.

Los personajes que nos retrata la autora son conocidos por su afición tanto a la buena cocina como a la buena cama, y de cada uno de ellos nos hace un pequeño resumen de su vida, haciendo hincapié en sus aventuras tanto culinarias como sexuales, e intercalando entre este resumen algunas de las posibles recetas que dicho personaje pudo catar en su día.Esto es de mi propia cosecha y posiblemente me equivoque, pero tengo la sensación de que Toti ha querido retratar a personajes históricos e influyentes, y al mismo tiempo acercarnos más a ellos; y nada mejor que hacerlo relatando las diversas anécdotas enfocándolas desde aspectos que al resto de los mortales nos resultan tan familiares como la comida y el sexo.


Personajes


Ahora sí, vamos con cada uno de ellos; pongo la frase introductoria que utiliza la autora con cada personaje, que hay algunas que no tienen desperdicio. De igual modo, por si a alguien le interesa, indico también cuáles son las recetas que aparecen en cada uno de los capítulos.
Mesalina
De cómo Mesalina yació con media Roma convirtiendo a Claudio en el mayor cuclillo de la historia.

Parece ser que la tal Mesalina tenía un apetito sexual de lo más desmesurado. Cuando se casó con el entonces senador y posteriormente emperador Claudio, él era ya bastante mayor y ella aún muy joven, y me imagino que no le darían al mambo todo lo que a Mesalina le habría gustado. Así que ella, ni corta ni perezosa, no dudaba en ponerse a tiro, o directamente tirarse, a todo bicho viviente; además hacía a pelo y a pluma, con lo cual lo tenía bastante fácil e incluso se atrevía a competir con prostitutas, a las que ganaba. Como ejemplo, una competición erótica que organizó en su propia casa, donde las prostitutas de Roma enviaron a su mejor "ejemplar", a la que Mesalina venció ampliamente por nada menos que 200 polvos a 25. Tela...Al final Mesalina acabó bastante mal, mandada asesinar por su marido, que estaba hasta la toga de llevar cornamenta y sobre todo de las traiciones de su esposa. Es que ya se sabe que el poder corrompe...

Las recetas que acompañan a este capítulo son albóndigas de calamar, salchichas romanas y setas Afrodita.
Carlomagno
De cómo Carlomagno, rey de la cristiandad, utilizaba el espadón con igual brío en la guerra que en el amor.

El emperador debía de ser el fan número uno del dicho "haz el amor y la guerra", porque le daba a las dos cosas a partes iguales y además al mismo tiempo, ya que mientras se iba por ahí a guerrear se llevaba con él a sus mujeres. Tuvo nada menos que veinte hijos reconocidos, así que a saber cuántos ilegítimos dejaría por el mundo...

Lo más curioso de todo esto es la habilidad que tenía este pollo para procrear, porque era un hombre muy religioso y, por aquella época, la iglesia no permitía tener relaciones sexuales de jueves a domingo (en honor al martirio y resurrección de Jesucristo). Además Carlomagno, más chulo que nadie, añadió de su cosecha prohibir las relaciones el lunes por ser el día de conmemoración de los difuntos. Así que sólo le quedaban libres el martes y el miércoles, siempre que no fuera Cuaresma o alguna fiesta de guardar; con lo cual o se pasaba las normas de la iglesia (y las suyas) por el forro, o tenía una puntería que ya quisieran muchos...

En este capítulo se incluyen las recetas chuletas de cordero con avellanas, congrio a la cerveza y leche de almendras.
Abderramán III
De cómo Abderramán III, primer califa de Córdoba, se lo montó con las diez mil huríes de su harén, o eso le habría gustado.

De todos es conocida la fama de los harenes que tenían en su haber los sultanes árabes. Nuestro personaje parece que no le tuvo nada que envidiar al anterior, y como además de unas diez mil mujeres, no tenía tantas restricciones con las fechas en las que podía cumplir con sus compromisos amatorios, tuvo veintisiete hijos.Abderramán III se encaprichaba y desencaprichaba de sus esclavas cada dos por tres, pero se enamoró locamente de una de ellas, Zahra, en honor de la cual mandó construir el famoso palacio de Medina Azahara. En este caso, las recetas que nos acompañan son calabacines con garbanzos, alcachofas con almejas y sueños terrenales.
Fernando el Católico
De cómo Germana de Foix intentó que se le empinara a Fernando el Católico, y sólo lo logró a medias.

Por lo visto, el marido de nuestra reina Isabel I, conocida como "la Católica", no era ni de lejos tan puritano como su mujer; de hecho parece ser que estaba bastante salidorro y claro, como "la Isa" no estaba por la labor cada dos por tres, sino únicamente para engendrar, nuestro Nando aprovechaba la coyuntura para desfogarse con cualquier moza que se le pusiera por delante. Eso sí, en su favor hay que decir que cumplió con sus deberes maritales y le hizo a la reina cinco hijos; aunque claro, también tuvo unos cuantos ilegítimos.Después de quedarse viudo, Fernando volvió a casarse y se pasaba el día atiborrándose de criadillas, supongo que por aquello del famoso dicho "de lo que se come se cría". Pero por más empeño que puso no consiguió embarazar a su segunda mujer, Germana de Foix; y no sólo eso, sino que dicen las malas lenguas (o quizá no tan malas) que la muerte del rey se debió precisamente a un empacho de criadillas...

Las recetas que acompañan este capítulo son sopa de Eva, erótico de pulpo y, cómo no, ceviche de criadillas o testículos de toro.
Enrique VIII
De cómo Enrique de Inglaterra provocó un cisma religioso por un asunto de bragueta que no resultó como él esperaba.

Este rey se lleva la palma en cuanto a escarceos amorosos, y de hecho estuvo casado seis veces; vamos, casi tantas como Liz Taylor... Con 18 añitos se casó en primeras nupcias con Catalina de Aragón, que precisamente era hija de nuestros Reyes Católicos. Pero a Enriquito le dio un calentón de los buenos con Ana Bolena, y se obsesionó con ella y con hacerle un hijo varón que heredara el trono (la pobre Catalina no conseguía rematar). Y no dudó en repudiar a su primera mujer, separarse de la iglesia de Roma y crear su propio chiringuito religioso.

Pero como los calentones ya sabemos cómo son, cuando a Enrique se le pasaron los ardores y encima vio que la Bolena tampoco le daba un hijo varón y después de varios abortos quedó incapacitada para engendrar, el rey no dudó en cortarle la cabeza y casarse con Jane Seymour, que murió de parto y a los pocos días fue acompañada por el hijo al que había dado a luz. Después de ella hubo unas cuantas esposas más, que acabaron o divorciadas o en el peor de los casos decapitadas. La única que sobrevivió al monarca fue la última, Catalina Parr, que encima no tuvo que soportar a Enrique en la cama porque el pobre ya estaba para el arrastre.

En este caso, las recetas que aparecen son langosta con salsa de limón, miel y canela, rosbif y el famosísimo bloody Mary.
Enrique de Navarra
De cómo de tanto meter y sacar, Enrique de Navarra y de Francia acabó siendo conocido como "el Verde Galante".

Otro Enrique más (aunque no tan conocido como el anterior), también muy aficionado a esto del "mete y saca", como decían los protagonistas de La naranja mecánica. Ese señor al parecer era más feo que un demonio, pero eso no le suponía ningún impedimento a la hora de retozar con mujeres ricas, pobres, nobles, campesinas, solteras, casadas y hasta monjas. En total tuvo (que se sepa) nada menos que 42 amantes, y por su afición a los polvos fue por lo que todo el mundo acabó bautizando al futuro rey de Francia como "el verde galante".

Las recetas correspondientes a este capítulo son garbure, un plato típico francés, ensalada de berenjenas y melocotones al cardamomo.
Luis XIV
De cómo el rey Sol pasaba las noches a la luz de la luna para contentar a tanta dama deseosa de ser marquesa.

Este frey francés, que ya desde su nacimiento fue distinto a los demás mortales porque según se cuenta nació con todos sus dientecillos ya de serie, parece que vivía únicamente para la comida y para el folleteo, mientras el pueblo llano se moría literalmente de hambre.Luis XIV tenía "solamente" un séquito de diez mil personas a su servicio, cada uno de ellos con una función tan específica como despertar al rey, sostenerle la palangana mientras se lavaba, servirle agua en las comidas, etc. Y además de gobernar, este rey se pasaba la vida en la cama (no durmiendo precisamente) y de comilona en comilona. Luisillo fue bastante longevo, lo suficiente como para sobrevivir a todas sus esposas, amantes, hijos y nietos; de hecho, quien a su muerte heredó el trono francés fue el único bisnieto que todavía vivía.

Las recetas para este capítulo son pastel de mariscos, pularda con trufas y delicias de naranja.
Catalina la Grande
De cómo a Catalina la Grande la casaron a los quince años con un idiota y ella se sacó la espina hasta casi los setenta.

A esta mujer, de origen polaco-alemán (nació en la región de la Pomerania), la llevaron a Rusia con quince años para casarla con el zar Pedro. Al parecer Pedro no sólo era idiota, sino que por lo visto no era capaz de cumplir con sus deberes conyugales porque aquello no se levantaba ni a la de tres; así que Catalina se ocupó de buscarse la vida con numerosos amantes que pudieran engendrar un hijo al que Perico reconociera como suyo para que pudiera ser heredero al trono.

Por lo visto a Pedro le operaron más tarde para solucionar su problemilla, pero a esas alturas los esposos se tenían ya tanta manía que Catalina le dijo que verdes las habían segado; ya tenía ella la vida resuelta con sus escarceos amatorios, y él también, cada uno por su lado... Parece ser que esta reina se lo tomaba todo bastante a guasa, y de hecho circula una leyenda urbana que sostiene que Catalina murió de un ataque de risa. Ahí es nada...

En este caso encontramos las recetas correspondientes a sopa de remolacha a la polaca, cadera de ternera Orloff e higos de amor.
Napoleón
De cómo Napoleón, de no comerse una rosca siendo soldado, pasó a comer docenas de ellas al llegar a emperador.

Dicen que Napoleón sintió una fascinación absoluta por su esposa Josefina, aunque eso no le impidió aprovechar, siempre que podía, para ir detrás de cualquier falda. Por lo visto era tan fogoso que durante su noche de bodas con Josefina la debió de elevar al séptimo cielo, porque la muchacha pegaba tales berridos que su perro, pensando que Napoleón la estaba matando, la emprendió a bocados con él y casi le arranca un muslo.Como los dos se querían mucho pero eran infieles por naturaleza, cada uno por su lado se apañaba como podía. Los escarceos de Napoleón debían de resultar de lo más romántico, porque por lo visto un ayudante seleccionaba a las mujeres, las llevaba a la cama, les ordenaba desnudarse y esperar tumbadas, y el emperador llegaba, aquí te pillo aquí te mato, y se acabó. Vamos, como si fueran muñecas hinchables.

Para este capítulo tenemos ensalada al corso lujurioso, ceviche de corvina "éxtasis" y mousse de chocolate y café.
Isabel II
De cómo Isabel II de España alegró su mustio lecho conyugal con la interesada colaboración de un buen número de caballeros.

El último personaje es nuestra otra reina Isabel, la segunda, que no tenía nada que ver con la católica ni por asomo. Cuando tenía 16 años, la casaron con su primo Francisco de Asís, al que le gustaba igual la carne que el pescado; de hecho la reina se escandalizó cuando la noche de bodas lo vio aparecer por el dormitorio con un camisón que por lo visto llevaba más lazos que el de ella. Y parece ser que la noche de bodas no se llegó a consumar, no se sabe muy bien por qué motivo.

Nuestra reina se embarazó doce veces y tuvo infinidad de amantes, desde el general Serrano hasta cantantes, nobles, militares... De hecho se duda de que Alfonso XII fuese hijo de Paquito, aunque no hay ninguna certeza sobre si era hijo de su dentista, de un ingeniero o vaya usted a saber de quién... Con razón el pueblo llano, cuando estalló la Revolución Gloriosa, gritaba aquello de "Abajo la Isabelona, tan fondona y tan golfona"...

Las recetas de este último capítulo son paté de faisán a la gaditana, pollo a la canela de la reina y crêpes Suzette.

 

Conclusión


Me ha gustado mucho este libro. La lectura me ha resultado muy amena, y de hecho lo leí en unas tres horas más o menos. Y además gracias a Toti he descubierto aspectos y anécdotas que no conocía de estos personajes.

Otro aspecto que también me ha gustado en este libro es que la autora lo ha escrito de una forma muy campechana, y además bastante graciosa, intercalando sus propios comentarios o reflexiones entre la historia, y refiriéndose al sexo con la mayor naturalidad del mundo. El detalle de las recetas que se incluyen en cada capítulo resulta bastante simpático, y de hecho hay algunas de ellas que me han llamado la atención como para plantearme el prepararlas un día de estos; no porque sean afrodisiacas, que siempre he sido muy escéptica en ese sentido y me parece que si tienes ganas da igual lo que te comas, y si no las tienes también. Pero sí hay alguna receta que me ha parecido bastante curiosa. Si te gusta la historia y te apetece leer algo planteado de forma diferente, conocer anécdotas sobre algunos personajes, y además echarte unas risas, seguro que este es tu libro. Si esperas una novela histórica en toda regla, probablemente te decepcionará. En cualquier caso, creo que merece la pena darle una oportunidad porque a mí me ha sorprendido bastante, y además para bien.

martes, 6 de septiembre de 2011

Concurso de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

Como cada quincena, traemos una nueva edición del concurso Entretelibros de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. La pregunta de la edición anterior (la que publicamos aquí, porque con esto de las vacaciones hubo después en la Biblioteca dos ediciones más) era la siguiente:

¿A quién dirige Ramón de Campoamor su Epístola necrológica?, y la respuesta correcta era Al Marqués de Molins.

Para esta nueva edición, el plazo estará abierto desde las 00:00 horas del 6 de septiembre hasta las 24:00 del 20 de septiembre, y la pregunta de la quincena es la siguiente:


¿Qué jurista criollo peruano formó parte de la comisión que preparó el proyecto de Constitución de 1812?


Si conocéis la respuesta y queréis animaros a participar en el concurso, podréis entrar en el sorteo de un lote de libros. ¡Suerte!

viernes, 2 de septiembre de 2011

Hemos vuelto

Después de algunas semanas veraniegas un poco ajetreadas, que incluyeron médicos y hospitales (de hecho fueron tan ajetreadas que no tuvimos ni tiempo de colgar el cartel de "cerrado por vacaciones" antes de marcharnos), por fin hemos vuelto a la rutina diaria.

Atrás quedan los días de vacaciones, de cambio de aires, de sol, de playa, de montaña... Pero hemos vuelto con energías renovadas, así que muy muy pronto estaremos de nuevo por aquí dando guerra.


Saludos de nuevo para todos aquellos que ya han vuelto, y feliz verano para los que todavía no se hayan marchado de vacaciones.

martes, 26 de julio de 2011

Concurso de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

Como cada quincena, traemos una nueva edición del concurso Entretelibros de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. La pregunta de la edición anterior era la siguiente:

¿Qué aves aparecen en el poema Funeral ciego de Mohamed Ahmed Bennís?, y la respuesta correcta era Cuervos.

Para esta nueva edición, el plazo estará abierto desde las 00:00 horas del 26 de julio hasta las 24:00 del 9 de agosto, y la pregunta de la quincena es la siguiente:


¿A quién dirige Ramón de Campoamor su Epístola necrológica?


Si conocéis la respuesta y queréis animaros a participar en el concurso, podréis entrar en el sorteo de un lote de libros de poesía. ¡Suerte!

martes, 19 de julio de 2011

Una saga moscovita - Vasili Aksiónov

Título original: Московская сага / traducción del ruso de Marta Rebón.
Edición: 2ª ed.
Publicación: Barcelona: La otra orilla, 2011
Descripción física: 1193 p., 25 cm.
ISBN: 84-9245-151-3
CDU: 882-311.2"19"
Signatura: N AKS sag
Precio: 34,50 euros en la Casa del Libro






LECCIONES DE HISTORIA RUSA

Este libro lo descubrí por casualidad, cuando el chico del bibliometro donde suelo coger libros prestados me pasó un folleto con las últimas novedades; por la reseña que leí me llamó bastante la atención, así que en cuanto terminé el libro que tenía entre manos, me decidí por este. Hasta el momento en el que me puse a leerlo, tanto la novela como su autor eran totalmente desconocidos para mí; Aksiónov tuvo una vida de lo más agitada, pasando por las penurias de sus padres en campos de trabajo, o las suyas cuando a causa de sus escritos fue exiliado y desprovisto de su nacionalidad soviética. Supongo que muchas de las cosas que vivió en su vida (murió en 2009) son las mismas que refleja en esta novela.


Argumento y personajes

La novela nos cuenta la vida de una familia rusa de tradición médica, los Grádov. El inicio de la historia tiene lugar en 1925, pocos años después de la famosa Revolución de Octubre y de la muerte de Lenin. Es Stalin quien está ahora en el poder, y el Partido se encuentra dividido entre aquellos que lo siguen y aquellos otros que están en su contra, los llamados trotskistas.La dinastía de los Grádov está formada por Borís Nikítovich, el cabeza de familia; su mujer y sus tres hijos. La familia al completo (una familia típica de la época aunque con una situación un poco acomodada; de hecho viven en una dacha, la típica casa de campo a las afueras de las grandes ciudades) se verá involucrada, de una manera u otra, en todos los acontecimientos que tienen lugar durante los años que transcurren en el desarrollo de la novela. Lo quieran o no, ninguno de ellos podrá escapar de las vicisitudes de la Rusia de aquella época, que como decía antes comienza en 1925 y continúa hasta principios de los años 50, en concreto en el momento en que tiene lugar la muerte de Stalin.

Sería imposible reflejar aquí los nombres de todos los personajes que aparecen en la novela, porque no sólo se parece por ejemplo a la famosa Guerra y paz en su longitud, sino también en la cantidad de personajes que conoceremos en ella; pero algunos de los más importantes son los siguientes:
* Borís Nikítovich Grádov: también conocido como Borís III por ser el tercer médico de la familia, el patriarca es un cirujano de brillante reputación y también da clases en la facultad de Medicina. Es un hombre de principios, siempre fiel a sus ideas y sobre todo un auténtico profesional; como tendremos ocasión de ver a lo largo de la novela, trata por igual a todos los enfermos, ya sea un pobre de la calle o un miembro influyente del gobierno.

* Mary Vajtángovna Grádova: esposa del doctor Grádov, es de origen georgiano y consagra su vida a su marido, sus tres hijos y su piano. Admira sobre todo a Chopin, del cual cree que tiene propiedades terapéuticas, y de hecho cuando no se encuentra bien, o necesita pensar, o hay algún imprevisto u ocurre algo que la preocupa, su primera reacción siempre es sentarse ante el piano para tocar algo de este compositor.
* Nikita Borísovich Grádov: es el hijo mayor de Borís y Mary. Está en el Ejército Rojo, y concretamente es oficial superior. Junto con su padre, es uno de los "pesos pesados" de la novela; veremos su evolución casi más detenidamente que la del resto de personajes, así como sus dudas permanentes sobre si lo que hace está bien o no. Nikita está casado con Veronika y tienen un hijo, Borís Nikítovich Grádov (como veis, lleva el mismo nombre que su abuelo), que pasará a ser Borís IV, ya que más adelante se dedicará a estudiar Medicina además de consagrarse al deporte de forma profesional.

* Kiril Borísovich Grádov: hijo mediano de los Grádov y hermano de Nikita. Es el polo opuesto de su hermano; Kiril se licenció en Historia Marxista y es un bolchevique, partidario de la Revolución y por supuesto seguidor del Partido.
* Nina Borísovna Grádova: es la hija pequeña, una joven poetisa bellísima y muy soñadora (supongo que por eso se dedica a la poesía). Como si fuera un guiño a la tradición familiar, se casa con un médico, Savva Kitaigorodski, con el que tiene una hija, Yelena.

* Dmitri Sápunov: es el hijo de unos campesinos, aunque después de perder a toda su familia es adoptado por la familia Grádov y pasa a ser uno más de sus miembros. Tendrá un papel muy importante en la novela, debido principalmente a su estrecha relación con Borís IV, su primo adoptivo.
Hay muchísimos personajes más, pero por ceñirnos más o menos al entorno familiar de los Grádov, mencionaré únicamente de pasada al tío Galaktión Vajtángovich, el hermano de Mary; Nugzar Lamadze, sobrino de los anteriores; y Tsilia Naúmovna, prima de Nikita, Kiril y Nina, además de militante marxista.
Un auténtico retrato de la Rusia del siglo XX

Mientras iba avanzando con la lectura de esta novela, lo que me venía a la cabeza prácticamente todo el tiempo era que, además de ante una novela, me encontraba ante un auténtico manual de historia de la Rusia de la época (que como mencionaba antes, abarca desde 1925 hasta aproximadamente 1953). Básicamente, la novela trata de la forma en la que el socialismo soviético fue progresivamente pasando de ser algo utópico a ir pudriéndose poco a poco; y de paso pudriendo a las personas que se ven afectadas por él. De cómo algo que podría haber sido muy bueno para todos se corrompió de tal manera que la URSS acabó como todos sabemos.

Una de las cosas más originales de esta novela es que el autor no sólo nos va contando la historia de su país y todos los acontecimientos que se van sucediendo en los aproximadamente treinta años que transcurren en el libro; lo que hace es mezclar a los personajes de la familia Grádov, por supuesto ficticios, con otros personajes influyentes de la época, desde miembros del Partido, de la policía secreta o del gobierno hasta otras personas como escritores, pintores o poetas. De hecho, nuestro protagonista el doctor Grádov tendrá ocasión de tratar nada menos que al mismísimo Stalin. Además, aunque a veces las cosas que se nos cuentan son totalmente dramáticas, Aksiónov suele introducir de vez en cuando unos toques de humor que le quitan un poco de hierro al asunto; como precisamente el capítulo en el que el líder tiene un ataque de estreñimiento y nuestro doctor tiene que, como él mismo dice, "evacuar la mierda de Stalin".

Así, al leer esta novela tendremos el privilegio de conocer prácticamente de primera mano la historia de la Rusia del siglo XX. Por supuesto, aunque el autor introduce a personajes reales mezclados con los ficticios, se inventa situaciones que puede que realmente no fueran como nos las narra; pero nos hace sentir en todo momento muy cercanos tanto a la historia como a los diversos personajes que iremos conociendo. Es, como decía antes, como si estuviéramos leyendo un manual de historia de la Rusia contemporánea, pero no en plan de empollar y aprender datos de memoria, sino conociendo esos datos casi como si estuviéramos viviendo las situaciones en el momento de leer la novela. Tal es el realismo con el que está escrita.

Hay quien ha comparado Una saga moscovita con la archiconocida Guerra y paz de Tolstói; y a mí al principio me parecía que esa comparación era demasiado ambiciosa. Pero la verdad es que creo que, cada una en su estilo y retratando su época (la obra de Tolstoi está ambientada en el siglo XIX, y la de Aksiónov en el XX), las dos son obras maestras sin duda.

Al igual que Tolstói, Aksiónov en su relato se dedicará a hacer una completa radiografía de la Rusia del siglo XX, sirviéndose para ello de todos los miembros de la familia Grádov, una familia de lo más típica. A través de los personajes iremos recorriendo diversos hechos históricos como la rebelión en Krondstadt de los marineros soviéticos contra el gobierno de la antigua República Federativa Rusa; la forma en la que se obligó a los campesinos a colectivizar sus tierras, quisieran o no; las famosas purgas estalinistas, cuando todo el mundo podía ser sospechoso de cualquier cosa y absolutamente todos vivían con un miedo permanente en el cuerpo; los terribles campos de trabajo en Siberia... Y por si todo esto fuera poco, la Segunda Guerra Mundial que supuso un durísimo golpe para la antigua Unión Soviética.

Otra cosa bastante original, para mi gusto, es la introducción de los entreactos de los que hablaba antes, que se intercalan entre algunos capítulos y bien nos enumeran diversos titulares y noticias de la prensa de la época (tanto soviética como extranjera), o bien nos muestran relatos en los que los protagonistas son animales, desde un elefante a una ardilla o incluso un ciervo volante. Entre tanto drama, de vez en cuando se agradece poder disfrutar de un respiro...

Cuando empecé a estudiar ruso, prácticamente todos nuestros profesores eran nacidos en la antigua URSS; algunos eran hijos de los españoles que se marcharon allí durante nuestra Guerra Civil, pero la mayoría eran rusos de pura cepa. Y en las clases no se limitaban a enseñarnos a hablar ruso, sino que también nos hablaban (y yo creo que eso es fundamental a la hora de aprender un idioma) de sus costumbres, de sus manías, de sus rarezas... A mí siempre me había parecido que los soviéticos son un poco paranoicos, e incluso bastante desconfiados, no sólo entre ellos sino principalmente con los extranjeros.

Leyendo esta novela me acordaba de las cosas que nos contaban nuestros profesores, y desde luego con su currículum histórico no me extraña que sean así. Hace ya muchos años que estuve en la antigua URSS y supongo que las cosas habrán cambiado bastante desde entonces, pero al leer el libro me he acordado de los viejos tiempos, cuando nos hablaban casi de primera mano sobre la historia soviética (algunos profesores sabían las cosas por sus padres o sus abuelos, que sí habían vivido en primera persona algunas de las situaciones que se nos narran en la novela). Si ya has tenido ocasión de tratar con gente de Rusia o de cualquier país de la antigua URSS, la novela te resultará bastante familiar; y si no conoces a ningún ex soviético, este libro es perfecto para hacerte una idea bastante clara de su carácter y de por qué son como son, o al menos como eran hace no demasiados años.

Hay cosas, sin embargo, que me han llamado la atención para mal, por decirlo de alguna manera. Por ejemplo a lo largo del libro hay un montón de notas aclaratorias a pie de página; algunas de ellas son fundamentales porque explican cosas que te servirán para ubicarte dentro de la historia, pero la verdad es que el criterio que han seguido para colocar las notas no me parece demasiado lógico. Por ejemplo, en una nota se nos explica lo que es el KGB, que creo que es algo que sabemos todos (independientemente de que sepamos a qué corresponden las siglas); y en otros casos hay cosas que no se explican, como cuando hablan de que a un personaje le dieron una shapka, que es un gorro de piel muy típico en Rusia, pero si no lo sabes te quedas igual. O en otra escena en la que amenazan a los Grádov y les dicen que Dmitri Sápunov va a tener que cambiar de patronímico; si no te sabes la forma que tienen los apellidos rusos, esa amenaza te dejará igual que estabas. Pero por el contrario, si sabes que los rusos tienen su nombre de pila, más un apellido (llamado patronímico) que toman del nombre de su padre (por ejemplo, Nikita Borísovich lleva ese patronímico porque es hijo de Borís), más el apellido familiar, al leer la escena en la que amenazan a Dmitri con cambiarle de patronímico, sabrás perfectamente que lo que está haciendo la policía secreta es amenazar nada menos que con matar a sus padres...
Sin embargo y a pesar de estos pequeños detalles, la novela me ha parecido magistral y de hecho me estoy incluso planteando comprarla para tenerla siempre a mano y poder paladearla de vez en cuando, en plan más tranquilo por no tener la preocupación de tener que devolverla al bibliometro.

 

Conclusión


Lo primero que se me ha venido a la cabeza al terminar de leer este libro ha sido que no me importaría en absoluto volver a empezar de nuevo a leerlo. Así que como veis, las casi 1.200 páginas que tiene no han supuesto para nada un impedimento a la hora de ponerme manos a la obra. Aunque es una historia muy larga, la lectura no se ha hecho para nada pesada; leyendo únicamente en el transporte público (de lunes a viernes, porque los fines de semana no he leído nada), he tardado dos semanas en terminarla.

Como resumen, si te gusta la novela histórica y te sientes en cierto modo atraído por la historia concreta de Rusia (se mencionan de pasada algunos otros sitios como Georgia, pero la acción se centra prácticamente entera en Rusia), creo que este libro te gustará seguro. Por supuesto, es fundamental que te gusten las novelas largas, porque si no es así, puede que el libro se te haga interminable. Si no estás interesado en las novelas históricas pero te gustan los relatos bélicos, en el libro encontrarás algunos. Por el contrario, aunque yo la recomiendo con los ojos cerrados, si no te interesa la historia ni tampoco los relatos de guerra, mejor búscate otra cosa porque seguramente te aburrirás como una ostra leyendo Una saga moscovita.

miércoles, 13 de julio de 2011

Concurso de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

Como cada quincena, traemos una nueva edición del concurso Entretelibros de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. La pregunta de la edición anterior era la siguiente:

¿Qué se puede leer, en alemán antiguo, en la lápida de Borges?

La respuesta correcta era And ne forhtedon na (Y no tuvo miedo a nada), y de nuevo acerté, pero también de nuevo sin suerte...

Para esta nueva edición, el plazo estará abierto desde las 00:00 horas del 12 de julio hasta las 24:00 del 26 de julio, y la pregunta de la quincena es la siguiente:


¿Qué aves aparecen en el poema Funeral ciego, de Mohamed Ahmed Bennís?


Si conocéis la respuesta y queréis animaros a participar en el concurso, podréis entrar en el sorteo de un lote de libros de poesía. ¡Suerte!

viernes, 8 de julio de 2011

Sorteo - La caverna literaria

Jesús, de La caverna literaria, nos ha comunicado que organiza su primer sorteo, principalmente por aquello de celebrar con sus seguidores todo este tiempo de fidelidad hacia su blog.

Entre los participantes que se animen se sortearán nada menos que cuatro lotes de libros, compuestos por varias obras de los autores Cristina Caviedes y Andrés Ruiz Sanz; dicho sea de paso, ambos autores han cedido los ejemplares de manera totalmente voluntaria.

¿Te interesa participar? Si es así y quieres ser el afortunado ganador de alguno de estos cuatro lotes, sólo tienes que leer las instrucciones que Jesús da con todo detalle en la entrada correspondiente de su blog.

jueves, 7 de julio de 2011

84, Charing Cross Road - Helene Hanff

Edición: 9ª ed.
Publicación: Barcelona: Anagrama, 2006
Descripción física: 126 p., 22 cm.
ISBN: 84-339-6982-X
CDU: 821.111(73).6"19"
Signatura: N HAN och
Precio: 13 euros en la Casa del Libro






RECORDANDO VIEJOS TIEMPOS

Como ya me ha pasado más veces, este libro no lo conocía hasta que una muy buena amiga, en una de nuestras quedadas, apareció con él bajo el brazo. No me sonaban ni el título, ni su autora, ni había oído nunca nada de él, con lo cual no tenía ni idea de lo que me iba a encontrar en sus páginas. La verdad es que está muy bien esto de que de vez en cuando te sorprendan...

Este libro es en realidad una recopilación de cartas que se escribieron la propia Helene y Frank, uno de los trabajadores de Marks & Co., una librería londinense que precisamente estaba ubicada en la calle que le da el título a la novela. Helene le mostró estas cartas a un amigo, allá por 1969, y éste pensó que sería buena idea darles formato de libro y publicarlas, como así se hizo finalmente.


Argumento y personajes

La "historia" comienza cuando un día de octubre de 1949 Helene, una desconocida escritora que vive en Estados Unidos y que ha leído un artículo sobre la librería inglesa Marks & Co., de la que dicen que está especializada en libros agotados, les escribe una carta en la que les solicita que le envíen varios ejemplares. Frank Doel, uno de los trabajadores de la librería, contesta a esta carta y a partir de este momento se inicia entre los dos una correspondencia que durará desde 1949 hasta 1969. Puesto que el libro no iba a ser libro en un principio, sino que como he dicho antes se trata de una recopilación de cartas, no tiene la estructura típica de las novelas en las que van sucediendo cosas y vamos profundizando en los diferentes personajes; aquí simplemente se trata de un intercambio de cartas, aunque lo que empieza como una relación puramente profesional entre librero y clienta va dando paso a una relación de amistad.

A través de las cartas iremos conociendo, por un lado, la delicada situación que viven en Inglaterra, ya que hace poco que ha terminado la Segunda Guerra Mundial y hay escasez de ciertos productos, están en vigor las cartillas de racionamiento, etc.; y por otro lado, conoceremos también cosas sobre la vida de Helene, que está pasando por un momento difícil porque no es que le vaya muy bien laboralmente hablando... Además enseguida nos daremos cuenta del carácter y el humor tan especiales que tiene esta mujer, que casi desde el principio se toma unas confianzas con Frank que a mí me dejaron con la boca abierta. Helen me recordaba un poco al personaje estadounidense de Nancy en La tesis de Nancy, en contraposición al escocés de Mrs. Dawson de la misma novela; una representaba el humor y la forma de ser estadounidenses, y la otra la famosa flema británica, aunque en este caso Frank sea inglés y no escocés.

Como vemos, los principales personajes de la novela son la propia Helen y Frank Doer, aunque poco a poco iremos viendo cómo se introducen en la trama algunas personas más; por ejemplo un día Frank se pone enfermo y es otra persona de la librería la que contesta a las cartas de Helen. Así, las relaciones se van extendiendo como si fueran una tela de araña, y paulatinamente conoceremos a casi todo el personal que trabaja en la librería, e incluso en algunos casos hasta a sus familiares y amigos.

 

Relaciones a distancia y amor por los libros


La verdad es que ahora ya tenemos mucho más fácil esto de relacionarnos virtualmente con gente a la que no conocemos de nada (aunque también es cierto que en algunos casos, a algunas de estas personas llegamos a conocerlas en la vida real), pero esta historia resulta cuanto menos curiosa, sobre todo por la época en la que las cartas se escribieron. Es increíble el grado de confianza y amistad que llegan a alcanzar Helen y Frank a través de su relación por correspondencia, y cómo Helen, primero, se sorprende al conocer la situación que están viviendo en Inglaterra, y después, a pesar de que su economía no está precisamente boyante, hasta envía a la librería paquetes con alimentos y productos que averigua que a sus "amigos" ingleses les pueden resultar difíciles de conseguir en el mercado.

Además de la propia historia de amistad en sí, una de las cosas que más me ha gustado del libro es precisamente que el tema principal de las cartas entre Helen y Frank sean sus conversaciones sobre libros. Ellos no se limitan a hablar de títulos concretos, sino que se centran en ciertas ediciones, ciertas traducciones o incluso ciertas encuadernaciones; si este tema no te resulta interesante, la verdad es que lo más seguro es que te dé igual que si Helen quiere un libro concreto éste sea de una editorial o de otra, o que tenga los lomos encuadernados de una manera o de otra. Sin embargo, a mí esto me gustó bastante porque mientras leía la novela me sentía como si hubiera vuelto a mis clases de fondos bibliográficos antiguos de la universidad, en las que estudiábamos estos aspectos no sólo como futuros bibliotecarios sino también desde el punto de vista bibliófilo. Y es que en realidad Helen es eso: le gustan los libros, pero tiene cierto punto fetichista en cuanto a coleccionarlos; y para mi horror, en algún que otro pasaje del libro descubriremos que cuando considera que un libro es malo, no tiene ningún reparo en utilizar sus hojas para envolver cosas o directamente tirarlo a la basura...

Además, Helene también le hablará a Frank de cuáles son sus lecturas favoritas, y aunque en algunos casos cita obras que son archiconocidas, en muchos otros le habla de libros que a mí ni me sonaban. Vamos, que también me ha venido estupendamente la lectura de esta novela para conocer títulos nuevos de los que hasta entonces ni siquiera había oído hablar.

En mi caso, aunque hay ciertos libros de los que claro que me gustaría tener una edición concreta o una encuadernación concreta, no soy en ese sentido tan maniática como Helene, así que supongo que mi grado de bibliofilia no llega al suyo; y eso sí, desde luego nunca jamás en la vida sería capaz de tirar un libro a la basura, ni de utilizar sus hojas para envolver nada. Es que me pongo mala sólo de pensarlo.

En fin, como veis puede que a priori una serie de cartas que una señora yanqui escribe a una librería en Inglaterra no resulte interesante como para animarse con la lectura de este libro. Pero en este caso la impresión fue totalmente positiva y desde luego no supone ningún inconveniente que el libro esté escrito en esta forma, ni se hace nada aburrido leer las cartas que durante veinte años se intercambian primero Helene y Frank y después Helene y todos los demás.

Lo que comienza siendo, como decía al principio, una simple correspondencia entre librero y clienta, pasa poco a poco a ser una relación mucho más amistosa, y de hecho incluso en algunos momentos Helene se plantea organizar una visita a Inglaterra para conocer no sólo a Frank sino también a su familia, así como al resto de compañeros que trabajan con él en la librería. No quiero desvelar si finalmente tiene lugar la visita de Helene a tierras inglesas, así que deberéis leer la novela para averiguarlo.

Por supuesto, durante estos veinte años que dura la correspondencia se llegaron a escribir muchísimas más cartas que las que tendremos ocasión de leer en el libro. En él únicamente se nos muestra una selección, pero a través de las que podremos leer nos haremos perfectamente la composición de lugar de lo que está pasando en el momento en el que se escriben estas cartas, así como de lo que ha acontecido en otros instantes de los que no tenemos carta en el libro, ya que en muchas ocasiones se mencionan estos hechos indirectamente en las que sí aparecen en la novela.

 

Conclusión


Por mi parte, creo que este libro merece la pena y mucho, ya que como he comentado antes es muy curiosa la forma en la que se desarrolla la historia, desde la primera carta que se intercambian Helene y Frank hasta que ambos pasan a tener más confianza y contarse incluso cosas algo más personales. A Frank le cuesta más trabajo abrirse, supongo que porque el carácter inglés es más reservado; y Helene es todo lo contrario, casi como un torbellino aunque ya decía al principio que en algunos casos me choca un poco las confianzas que coge con Frank desde casi el inicio de su correspondencia.

Como puntos fuertes de la novela, destacaría sobre todo lo que he mencionado en el apartado sobre mis impresiones: es una historia de amistad que surge a través de las cartas que se cruzan dos personas que no se conocen de nada, y también resulta interesante por las continuas menciones que se hacen de ciertos libros, en los que Helene busca ciertas características, en ocasiones tan exigentes que a veces a Frank le resulta difícil satisfacer los deseos de su clienta.

En cuanto a los aspectos negativos, el único pero que le pondría al libro es que en mi caso se me hizo cortísimo y la verdad es que me quedé con ganas de más. No sé si habría sido excesivo que se recogieran en un mismo libro todas las cartas que se cruzaron durante esos veinte años, pero yo me he quedado con la intriga al no haber podido leer todas ellas, y me habría gustado bastante haber tenido esa oportunidad.Si os llama la atención saber cómo se desarrolla la historia de esta amistad tan curiosa, seguro que este libro os gustará. Y si sois bibliófilos, aunque sólo sea un poco, también os resultará interesante. Si por el contrario buscáis una novela de acción, mejor que leáis otra cosa.

domingo, 3 de julio de 2011

Concurso de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

Como cada quincena, traemos una nueva edición del concurso Entretelibros de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. La pregunta de la edición anterior era la siguiente:

¿A quién dirigió Rosalía de Castro sus últimas palabras: "Abre esa ventana, que quiero ver el mar?

La respuesta correcta era A su hija Alejandra, y de nuevo acerté, pero de momento sigue sin haber suerte en el sorteo...

Para esta nueva edición, el plazo estará abierto desde las 00:00 horas del 28 de junio hasta las 24:00 del 12 de julio, y la pregunta de la quincena es la siguiente:


¿Qué se puede leer, en alemán antiguo, en la lápida de Borges?


Si conocéis la respuesta y queréis animaros a participar en el concurso, podréis entrar en el sorteo de un lote de libros de la editorial Alfaguara. ¡Suerte!

lunes, 13 de junio de 2011

Concurso de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

De nuevo traemos una edición del concurso Entretelibros de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. La pregunta de la edición anterior era la siguiente:

¿Quién es el autor de la primera novela escrita en lengua castellana por un africano en África?

La respuesta correcta era Leoncio Evita Enoy, y esta vez tampoco di con ella. Vamos, que no me sonaba de nada este autor...

Para esta nueva edición, el plazo estará abierto desde las 00:00 horas de hoy 14 de junio hasta las 24:00 del 28 de junio, y la pregunta de la quincena es la siguiente:


¿A quién dirigió Rosalía de Castro sus últimas palabras: "Abre esa ventana, que quiero ver el mar"?


Si conocéis la respuesta y queréis animaros a participar en el concurso, podréis entrar en el sorteo de un lote de libros de poesía de varias editoriales. ¡Suerte!